LERNER & MOGUILEVSKY
I mere end 40 år har den musikalske duo Cesar Lerner og Marcelo Moguilevsky fornyet arven fra de klassiske klezmerbands med et præg, der er såvel argentinsk som universelt. Med rødder i Østeuropa har de skabt et særegent tonesprog, hvor improvisation og argentinsk folklore, jazz, moderne musik og tango flyder sammen til én levende helhed. Deres repertoire favner traditionelle ladino-sange og egne instrumentale værker, spillet på et farverigt klangkabinet: klaverer og fløjter, klarinetter og stemme, balafon etc. I duoens særlige lydlandskab smelter de ashkenaziske og sefardiske traditioner båret af instrumenternes særegne sprog sammen til en ny strøm. Netop denne fusion har gjort Lerner & Moguilevsky til et navn, der resonerer – både i Argentina og i resten af verden. Efter koncerten byder den argentinske ambassade på et glas vin. Entré.
LERNER & MOGUILEVSKY
For more than 40 years, the musical duo Cesar Lerner and Marcelo Moguilevsky have been
playing Klezma with an Argentinian twist. Their repertoire encompasses traditional Ladino songs and their own instrumental works. In the duo's special soundscape, the Ashkenazi and Sephardic traditions, merge into a new flow. After the concert the Embassy of Argentina offers a glass of wine. Entré.