SYNAGOGENS ARKITEKTUR (sprog: DA)
Synagogen i Krystalgade blev indviet i 1833 efter tegninger af arkitekten G.F. Hetsch (1788-1864). Med afsæt i synagogens arkitektur fortæller arkitekt og professor på Det Kgl. Akademi Peter Thule Kristensen, hvordan Hetsch ved at bruge historiske motiver på nye måder skabte en bygning, der var sakral uden at ligne en kristen kirke. Valget af Hetsch, der også tegnede for kongehuset, viser samtidig, at det jødiske samfund var blevet mere etableret. På trods af synagogens lidt fremmedartede udtryk afspejler den fint tilgangen hos Hetsch, der desuden stod bag Sankt Ansgar Kirke i Bredgade og forlæg til kunsthåndværk, og som ikke mindst fik stor betydning som underviser på Kunstakademiet.
THE ARCHITECTURE OF THE SYNAGOGUE
The synagogue in Krystalgade was inaugurated in 1833 drawn by the architect G.F. Hetsch (1788-1864). In this talk architect and professor Peter Thule Kristensen explains how Hetsch through using historical motifs in new ways, created a building that was sacred without resembling a Christian church.