Jerusalem er en af verdens ældste byer, og folk fra hele verdens har igennem århundreder vandret gennem dens byporte, hver med deres egen historie, smerte og drømme. Olga Avigail, der har valgt Jerusalem som sin hjemby, og hendes gruppe af fremragende musikere tager dig med på en rejse ind i byens hjerte, der er hellig for de tre abrahamitiske religioner, jødedom, kristendom og islam. Vi vil møde forskellige kulturer og fejre livets mangfoldighed. Koncerten rummer sange på hebraisk, jiddisch, ladino, tyrkisk og arabisk. Sange om kærlighed, tab, tro, fortvivlelse og håb, hvor moderne instrumenter blander sig med traditionelle melodier. Entre. Hadrian Tabęcki - klaver, Grzegorz Bożewicz - bandoneón, Piotr Malicki – guitar og oud. Særlig gæst er Erez Mounk - percussion.
English: THE GATES OF JERUSALEM
Jerusalem is one of the oldest cities in the world. People from across the globe have passed through its gates over the centuries, each with their own story, sorrows and dreams. The singer Olga Avigail and her group will take you on a journey into the heart of the city, sacred to Judaism, Chris tianity, and Islam. We will meet different cultures and celebrate life in its diversity.