Di Naye Yidishe Melodyes er et koncertprogram bestående af tyske Mark Kovnatskiys egne kompositioner. Programmet er en harmonisk mosaik af klezmer, hasidisk, ukrainsk, moldovisk og mellemøstlig musik, og den tager lytteren med på en spændende musikalsk rejse gennem den rige verden af østeuropæisk jødisk musik.
Mark Kovnatskiy er en af verdens førende klezmer-violinister. Han har undervist på internationale festivaler i mere end 18 år og har sideløbende arbejdet som komponist og underviser i jiddische danse. Det er lykkedes ham at samle nogle af de bedste jødiske musikere i Tyskland til sit ensemble på fem musikere.
Dr. Alan Bern - klaver, harmonika; Axel Burkhardt - kontrabas; Mitia Khramtsov - violin, vokal; Evgeni Lizin - trommer, poyk.
English:
Di Naye Yidishe Melodyes is a concert program by violinist and composer Mark Kovnatskiy with his own compositions.
This program harmoniously combines the influence of Klezmer, Hasidic, Ukrainian, Moldovan, and Middle Eastern music and takes the listener on an exciting musical journey through the rich world of Eastern European Jewish music.