Dansk:
This is Not Holocaust (2023) er første værk i serien EVERYDAY HOLOCAUST af Dal Karpantschof (f. 1985, København). Med udgangspunkt i nedarvede, kollektive traumer indfører værket publikum i en serie af tilsyneladende ufarlige dagligdags-øjeblikke. For nogle. Andre vil dog opleve alt andet end dagligdagens mondæne facade, når værket på flere planer vækker minder, traumer og neuroser til live - på til tider foruroligende og til tider morsomme måder. Værket søger at skabe identifikation blandt publikum og kunstneren ved at italesætte kunstnerens egne oplevelser, uskadeliggøre dem og dermed fjerne relationen mellem det fremkaldte traume og intentionen bag motivets tilbliven.
English:
This is Not Holocaust (2023) is the first piece in the EVERYDAY HOLOCAUST Series by Dal Karpantschof (b. 1985, Copenhagen). In an exposé of moments, the piece explores and invokes inherited, collective trauma carried by Holocaust descendants. By removing intention from a moment, the piece articulates the contrast of safety and danger, as seemingly meaningless moments trigger complex memories.