Dansk:
I den elegant turnerede åbningssekvens i denne psykologiske thriller bliver jøden Isaac dræbt af en ukendt ung mand under den blodige Lietukis-massakre i Litauen i juni 1941. 23 år senere vender den feterede filminstruktør Gediminas tilbage til Litauen fra sit eksil i USA og bliver hyldet af den sovjetiske marionetregering.
KGB-officeren Kazimieras fatter dog snart mistanke om, at instruktøren selv må have oplevet massakren. Isaac er den første litauiske film, som tager spørgsmålet om uforløst skyld op i forhold til Holocaust, og filmen eksaminerer og diskuterer spørgsmålet. Jurgis Matulevičius har både skrevet manuskriptet og instrueret sin spillefilmsdebut.
Engelsk:
A psychological thriller in which Isaac, a Jew, is killed during the bloody Lietukis massacre in Lithuania in June 1941. 23 years later, the celebrated film director Gediminas returns to Lithuania from exile. However, the KGB officer Kazimieras suspects that the director must have
experienced the massacre himself.
Isaac is the first Lithuanian film to address the issue of unresolved guilt in relation to the Holocaust. Jurgis Matulevičius has both written and directed his feature film debut.