Dansk:
Jødehad og revolutionsgejst er nogle af ingredienserne i Carl Th. Dreyers fjerde film, en stumfilm over et kærlighedsdrama indspillet i Tyskland, men med handlingen henlagt til Rusland.
Pigen Hanna-Liebe (Polina Pickowska) bor i den jødiske ghetto i en lille landsby. Hun er gode venner med den ariske dreng Fedja (spillet af den senere Hollywoodinstruktør Richard Boleslawski), som senere viser sig at være antisemit og tilhænger af jøde-udrensninger. Deres veje krydses på skæbnesvanger vis i Sankt Petersborg, hvortil Hanna-Liebe har fulgt sin elskede Sascha (Torleif Reiss), der har meldt sig under de revolutionæres røde faner.
Klezmerbandet Mazel, som har eksisteret siden 1998, spiller live til filmen. Bandet består af.
Mette Smidl - violin
Kristoffer Nybye - klarinet
Frode Andersen - akkordeon
Michael Møller - guitar og bas
Ronen Thalmay - vokal
Entre.
English:
Jew hatred and revolutionary spirit are some of the ingredients in Carl Th. Dreyer’s silent film - a love drama with the action set in Russia. The girl, Hanna-Liebe, lives in the Jewish ghetto. She is friends with the Aryan boy Fedja, an anti-semite. Their paths fatefully cross in Saint Petersburg, where Hanna-Liebe has followed her beloved Sascha. The film is from 1922, b/w and rated 15 (not suitable for children).
The klezmer band Mazel will play live during the film.
Original title: Die Gezeichneten.
Entrance fee.